SPECJALNE  50%  PROMOCJE – ZAPRASZAMY !

1.      Każde dwie osoby zgłaszające się razem mogą do 22.10.2011 otrzymać zniżkę 50% cen złotówkowych, a więc wpłacając razem podane 100% jednej ceny złotówkowej - za dwie osoby na konto 80 1320 1117 2034 0100 2000 0001 na wszystkie Rejsy oraz imprezy „Esperantoturu” od listopada 2011 do grudnia 2012, a na imprezy od kwietnia 2012 promocje 50% - do 20.11.2011.

2.      Członkowie MCKiT, organizacje, szczególnie esperanckie, i biura współpracujące mają prawo do 15% zniżek od jednej osoby a nawet 50% zniżek naszych cen złotówkowych od dwóch osób zgłaszanych na niżej wymienione imprezy  „Esperantoturu”  

MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KULTURY I TURYSTYKI

“KUJAWY I POMORZE”

MIĘDZYNARODOWY KLUB “ESPERANTOTUR”

ul. M.Skłodowskiej-Curie 10, PL 85-094 Bydgoszcz

' (052) 346-11-51,  Nasze strony:   www.esperanto-turismo.za.pl

e-mail:    esperanto-turismo@wp.pl   ,   tur@esperanto.bydgoszcz.eu

Konto bankowe: 80 1320 1117 2034 0100 2000 0001

Objaśnienie: DUŻYMI LITERAMI–noclegi, ñ -podróż samolotem, K-kolej, P-prom, S statek, v-autokar, Ž- dojazd własny, ä - cena obejmuje wyżywienie,  (Q) - orientacyjny koszt biletu lotniczego z/do W-wy           

Zima, Wiosna i Lato 2012

         Kraje

     Data

          Trasa                                 Transport                 Cena    

POLSKA – BYDGOSZCZ

Listopad - 2011

Grudzień -  2012

Tygodniowe kursy Esperanto w Bydgoszczy o turystyce i kulturze oraz konsultacyjneŽod 50 zł

a także kursy pilotów, przewodników, animatorów kultury, ceramiki, języków  i inne   Ž 300 zł

USA – BAHAMY

Wschodnie Karaiby

20.11-26.11.2011

01.01-07.01.2012

Miami – Grand Baham Island – Nassau - Great Stirup Cay – Miami Rejs statkiem „Norwegian Sky” Cena:ñSä 1200 zł + Rejs od 289 USD + Q od 800 USD

ARUBA-WENEZUELA-ANTYLE Hol. -PANAMA-KOLUMBIA-ARUBA

21.11-28.11.2011

23-30.01.2012

Aruba - La Guaria – Curacao – Colon - Cartagena de Indias - ArubaRejs statkiem “Ocean Dream”

Ameryka Środkowa     Cena: ñSä  900 zł (1800 zł) + Rejs od 711 EUR + Q od 1500 USD

USA- Meksyk- Belize-Honduras

Zachodnie Karaiby

26.11-05.12.2011

18.02-27.02.2012

Nowy Orlean- Costa Maya – Belize City- Roatan- Cozumel- Nowy Orlean  Statek Norwegian Spirit Cena:ñSä 1800zł + Rejs od 434 USD+ Q od 900 USD

WŁOCHY – EGIPT – OMAN – Zjednoczone Emiraty Arabskie

28.11-16.12.2011

Rejs Kraje Arabskie

Mediolan – Savona –Port Said– Sharm el Sheik –Safaga –Salah –Muscat –Abu Dhabi –Dubaj

Rejs statkiem „Costa Favoloza” Cena:ñSä 2400 zł + Rejs od 999 USD+ Q od 1400 USD

Rejs po Bałtyku do Finlandii

07.12-09.12.2011

Gdynia  – Helsinki - Gdynia     Cena:  200 zł (zamiast 400 zł)  + Rejs promem od 88 EURO

Rejs po Bałtyku Finlandia-Niemcy

07.12-11.12.2011

Gdynia–Helsinki–Rostock-Gdynia Cena:  300 zł (zamiast 600 zł)+Rejs od promem 139 EUR

Rejs po Bałtyku do Niemiec

09.12-11.12.2011

Gdynia  – Rostock - Gdynia     Cena:  200 zł (zamiast 400 zł)  + Rejs promem od 51 EURO

LITWA – Dni Zamenhofa

08.12-11.12.2011

Bydgoszcz – Trakai - Vilnius – Kaunas /Zamenhofaj Tagoj/ - Bydgoszcz         Cena: v 600 zł

POLSKA – BYDGOSZCZ - TORUŃ

12.12-18.12.2011

Zamenhofaj Tagoj 2011–Międzynarodowe Kursy Pedagogiczny i 40 Sesja AIS   Cena:Ž od 150 zł

WŁOCHY – MALTA – TUNIS – KORSYKA / FRANCJA

12.12-18.12.2011

Morze Śródziemne

Savona – Neapol – Malta –Tunis – Ajaccio – Savona    Rejs statkiem „Costa Deliziosa”

Cena:ñSä 1200 zł + Rejs od 389 EUR + Q od 300 USD

EGIPT – IZRAEL – JORDANIA

Bliski Wschód

14.12-23.12.2011

21.10-30.10.2012

Sharm el Sheikh – EILATH- AQUABA- SAFAGA – SOKHNA- SHARM EL SHEIKH Statek “Grand Voyager”       Cena:  ñS ä 1800 zł + Rejs od 419 EUR+ Q od 600 USD

 

 

 

SINGAPUR-TAJLANDIA- WIETNAM- CHINY - Hongkong

 

05.01-21.01.2012

Rejs Azja

Płd.-Wschodnia

SINGAPUR–Laem-Chabang- BANGKOK- HO CHI MINH City–NHA TRANG–DA-NANG-Cai Lan-Halong Bay- Sanya -Wyspa Hainan (Hawaje Chin) - Hongkong     Statek “Costa Classica”

Cena:ñS ä 2400 zł + Rejs od 829 EUR + Q od 1200 USD

USA – BAHAMY – Turk i Caicos – Jamajka- Kajmany- Honduras- Meksyk - USA

07.01-19.01.2012

03.11-12.11.2012

Ameryka Środkowa

Miami – Freeport - Grand Turk – Ochio Rios - Grand Cayman – Roatan – Cozumel – Miami

Rejs po Zatoce Meksykańskiej i Karaibach  Statek “Costa Atlantica”

Cena:  ñS ä 1800 zł + Rejs od 599 EUR+ Q od 800 USD

Zachodnie Karaiby:

USA- Meksyk- Belize - Honduras

07.01-16.01.2012

17.11-26.11.2012

Nowy Orlean – Costa Maya – Belize City- Roatan – Bay Islands- Cozumel- Nowy Orlean

Statek “Norwegian Spirit”     Cena:ñS ä 1600 zł +Rejs od 439 USD +Q od 900 USD

AMERYKA PŁD - ARGENTYNA - URUGWAJ – ANTARKTYKA

FALKLANDY–CHILE

28.01-13.02.2012

Ameryka Południowa

Antarktyka  Rejs

Warszawa–Buenos Aires– Port Stanley–Wyspa Słoni - Cieśnina Gerlach-Półwysep Antarktyczny - Ushuiaia - Cape Horn - Puerto Madryn–Montevideo–Buenos Aires–Warszawa Rejs statkiem “Celebrity Infinity”     Cena: ñS  3600 zł + Rejs od  1895 EUR  + Q od 1400 USD

USA – BAHAMY - JAMAJKA- KAJMANY- MEKSYK - USA

04.02-13.02.2012

03.11-12.11.2012

Miami - Great Stirup Cay-Ochio Rios-George Town-Cozumel–Miami / Zachodnie Karaiby Rejs statkiem „Norwegian Pearl”      Cena:ñSä 1800 zł + Rejs od 424 USD+ Q od 800 USD

MAURITIUS - SESZELE-

MADAGASKAR - REUNION

06.02-20.02.2012

Afryka   Rejs

Port Louis – Mahe – Nosy Be – Diego Suares–Tamatave–St. Denis – Statek “Costa Marina” Cena:ñSä 2400 zł + Rejs od 1194 EUR + bilety lotnicze od 1200 USD

CHINY – HONGKONG - TAJWAN

14.02-20.02.2012

Azja - Rejs

HONGKONG–TAICHUNG-KEELUNG–HONGKONG Statek “Costa Classica”

Cena:ñS ä 1800 zł + Rejs od 479 EUR+ Q od 900 USD

CHINY – HONGKONG – TAJWAN - WIETNAM

14.02-24.02.2012

Azja - Rejs

HONGKONG – TAICHUNG - KEELUNG – SANYA – WYSPA HAINAN – CAI LAN - Zatoka HA LONG – HKG Statek “Costa Classica”  Cena:ñS ä 2800 zł + Rejs od 958 EUR+ Q od 900 USD

USA – BAHAMY 

Statek “Norwegian Jewel”

16.02-26.02.2012

01.12-10.12.2012

W-wa – Nowy Jork – Port Canaveral – (Floryda) – Great Stirrup Cay- (Bahamy) – Nassau – NYC W-wa

Cena:ñSä 1800 zł + Rejs od 999 EUR z przelotem z/do W-wy

CHINY – HONGKONG –  WIETNAM

18.02-24.02.2012

Azja - Rejs

HONGKONG –SANYA – WYSPA HAINAN (Chińskie Hawaje) – CAI LAN - Zatoka HA LONG - HONGKONG “Costa Classica”       Cena:ñS ä 1800 zł + Rejs od 479 EUR+ Q od 900 USD

AUSTRALIA –TASMANIA -   NOWA ZELANDIA

04.03-26.03.2012

Australia  Rejs

Perth –Albany-Esperance-Adelaide- Melbourne- Hobart- Fjordland- Dunedin- Christchurch- Welington-Sydney Radiance of the Seas Cena:ñSä 3200zł+Rejs od 2050EUR+Q od 1500 USD

Republika Płd. Afryki - NAMIBIA- SENEGAL- HISZPANIA-MADERA (PORTUGALIA) - WŁOCHY

29.03-17.04.2012

Afryka – Europa

Rejs “Sinfonia”

Warszawa -Kapsztad – Walvis Bay- Dakar – Santa Cruz – Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie) – Funchal – Madera – Malaga -Civitavechia – Rzym – Genua - Warszawa - Statek MSC Sinfonia Cena:ñSä 1800 zł  + Rejs od 829 EUR+ Q od 900 USD

POLSKA-BYDGOSZCZ

21.04-26.04.2012

37 Esperanckie Dni Bydgoszczy z 41 Sesją AIS/AKB, Kursem Pilotów wycieczek CenaŽ od 300zł

UKRAINA - Kijów

26.04-29.04.2012

29 Międzynarodowe Sympozjum Turystyki Esperanckiej w Kijowie  Cena: v 800 zł + od 25 EUR

BUŁGARIA - KARLOVO

21.05-24.06.2012

PRAKTYKI STUDENCKIE I KURSY AIS – Miedzynarodowej Akademii Nauk  Cena:Ž 400 zł + 200 EUR

UKRAINA – KRYM

24 AROMA JAŁTO

Morze Czarne  

26.04-11.05.2012

EUROPA

WSCHODNIA

Bydgoszcz – Warszawa - Lublin – Chełm – Dorohusk – Kowel – Łuck – KIJÓW - Umań – Symferopol- JAŁTA (AROMA JAŁTO 29.04-9.05)– Bachczysaraj – Sewastopol – Liwadia – Ałupka - Gurzuf – Odessa – Lwów – Warszawa - Bydgoszcz  Cena: v 1600 zł + od 150 EUR

USA – Kanada - Kalifornia

Rejs po Pacyfiku

28.04-07.05.2012

Ameryka Płn.

Los Angeles – San Francisco- Astoria- Victoria – BC – Nanaimo – BC – Vancouver BC

Rejs statkiem „Norwegian Pearl”  Cena:ñSä 1800 zł + Rejs od 439 USD + Q od 1200 USD

CHINY- KOREA PŁD. -JAPONIA-ALASKA -USA- KANADA

30.04-21.05.2012

Azja - Ameryka

Pekin – Tianjin- Busan- Władywostok- Sapporo- Seward- Hubart Glacier- Juneau- Ketchikan – Vancouver  statek „Diamond Princess” Cena:ñSä 3600zł + Rejs od 2377USD+ Q od 1800 USD

CHINY – Państwo Środka   

08.05-16.05.2012

wariant „CH”

Warszawa – Szanghai-Suzhou –Nankin – Hefei – Jinan-Tianjin- Wielki Mur – Pekin – Warszawa

Cena: ñ 1200 zł + od 300 USD + Q od 800 USD

CHINY  i TYBET  

Szlak Wielkiego Muru

08.05-25.05.2012

wariant „CHT”

Warszawa – Szanghai-Suzhou –Nankin – Hefei – Jinan-Tianjin- Wielki Mur – Pekin – Lhasa (TYBET)- Xi’an – Pekin – W-wa  Cena: ñ 2400 zł + od 1200 USD + Q od 800 USD

AZJA - EUROPA

CHINY – TYBET        

KAZACHSTAN - ROSJA

08.05-31.05.2012

wariant “CHTKR”

 

W-wa – SHANGHAJ – SUZHOU – Nankin- Hefei – JINAN – Tianjin- PEKIN_ Wielki Mur – Xi’an – LHASA – Lanzhou- Jiayunnguan – Wielki Mur i Szlak Jedwabny – Urumczi – Turpan – AŁMATY – Uralski – Moskwa – Warszawa     Cena:ñS 3200 zł + od 1300 USD + Q od 800 USD

CHINY-Tybet-KAZACHSTAN -ROSJA    Szlaki Wielkiego Muru i Jedwabny

15.05-31.05.2012

wariant “HTKR”

 W-wa  - PEKIN - Wielki Mur – XI’AN – LHASA- Lanzhou – Jiayuguan – Wielki Mur i Szlak Jedwabny -  Urumczi -  Turpan –AŁMATY– URALSK– Moskwa–W-wa Cena:ñ K v1800 zł + 990 USD + Q  od 800 USD

USA – BERMUDY

Rejs po Atlantyku

12.05-21.05.2012

18.08-27.08.2012

Warszawa – Nowy Jork – King’s Wharf – Nowy Jork – Warszawa         Rejs statkiem „Norwegian Star”

Cena: ñSä 1600zł + Rejs od 649 USD + Q od 700 USD

PL – Czechy – SŁOWACJA- WĘGRY – SERBIA- BUŁGARIA- GRECJA- ATHOS – TURCJA – RUMUNIA - PL

21.05-10.06.2012

Europa Płd.-Wsch.

10 krajów

Bydgoszcz–Łódź –Cieszyn–Zwoleń–BUDAPESZT-Beograd – Sofia – KARLOVO (Festiwal Róż I Folkloru  25-28.05) Plovdiv – Saloniki – Rep. Mnichów Athos – Istanbuł - BURGAS– Neseber – Varna – Ruse – Bukareszt – BRASZOW – Debreczyn – Koszyce– Dukla – Łódź - Bydgoszcz          Cena: v 2400 zł + 300 EUR

USA – ALASKA – KANADA

Rejs po Pacyfiku

26.05-04.06.2012

01.09-10.09.2012

Seatle–Inside Passage-Juneau–Skagway–Glacier Bay–Ketchikan–Victoria-Seatle Rejs statkiem „Norwegian Pearl”   Cena:ñSä 2400zł + Rejs od 649 EUR + Q od 1200 USD

USA – BAHAMY

Ameryka Środkowa

03.06-09.06.2012

02.12-08.12.2012

W-wa – MiamiGrand Bahama Island  Nassau – Great Stirrup Cay – Miami – W-wa

Statek “Norwegian Sky”   Cena: ñSä 1200zł  + Rejs od 349 USD+ Q od  800 USD

NIEMCY – WIELKA BRYTANIA – SZETLANDY - ISLANDIA– SPITZBERGEN- NORWEGIA

13.06-30.06.2012

Białe Noce

NORDKAPP oraz

SPITZBERGEN

Hamburg –Lerwick -Heimaey- Reykjavik –Isafjord – Akureyri - Jan Mayan - Ny Alesund –Kongsfjord – Liliehookfjord – Magdalenefjord – Longyearbyen – Barentzbourg – Isfjord -Honnigsvag/Norkapp – Hammerfest – Bergen - Hamburg            Rejs statkiem “Costa Pacifica”

Cena: ñS ä 2400 zł + Rejs 2204 EUR + Q  od 100 USD

Polska – Niemcy – FRANCJA –Belgia- Holandia – Polska

20.06-24.06.2012

EUROPA

Bydgoszcz – Berlin – PARYŻ – Lille – Ostenda – Brugia- Gent–ANTWERPIA-Bruksela–Baarle-Hertog– Nassau- Rotterdam- Haga– Amsterdam - Bydgoszcz Cena: v 1600 zł + 60 EUR 

USA –BERMUDY I KARAIBY

Antyle- Haiti – Porto Rico

04.07-15.07.2012

ATLANTYK  Rejs

NOWY JORK – King’s Wharf – St. Martin – St. Maarten - San Juan- Labadee- Nowy Jork    Rejs statkiem Explorer of the Seas Cena: ñSä 900 zł(1800 zł) + Rejs od 1270 USD+ Q od 800 USD

NIEMCY- HOLANDIA- BELGIA- WIELKA BRYTANIA - IRLANDIA PŁN.-IRLANDIA- GUERNSEY- JERSEY- FRANCJA -LUKSEMBURG

11.07-25.07.2012

10 krajów-10 stolic

9 KONGRES EEU w

GALWAY (IRLANDIA)

Bydgoszcz – Berlin – Amsterdam – ANTWERPIA- Bruksela- Gandawa- Brugia- Ostende- Dover- LONDYN- Oxford- Startford u. Avon – Coventry- Liverpool – Belfast- GALWAY (9 Kongres EEU)- DUBLIN- Rosslare- Weymouth- Peter Port – St. Heller – PARYŻ – LUKSEMBURG- Trevir- Kolonia – Poczdam - Bydgoszcz  EUROPA – 9 Europo-Unijny Kongres Esperancki                     Cena: v 3000 zł + 300 EUR

Korea Północna – Chiny  “NKC”

14.07-22.07.2012

Pekin–Changchun–Yanji–Luojin–Xianfeng–Pekin    Cena:ñSä K1200 zł+750 USD+Qod  800 USD

Korea Północna –CHINY– Wietnam – Hongkong 97 Światowy Kongres Esperanto w Hanoi (97 UK)

oraz  22 Międz. Kongres Esperanto

14.07-12.08.2012

wariant “NCVH”

      AZJA

Warszawa -Pekin–Changchun–Yanji–Luojin–Xianfeng–Pekin-Xi’an–Chongqing–Kunming-Nanning-HANOI (97UK)–Haipfong-Ha Long-Golfo–Dongxing-Beihai–Haikou–HAINAN INSULO(Chińskie Hawaje)-Sanya–Guangzhou–Shenzen–Hongkong-Warszawa

Cena:ñSä K 3600 zł + 1800 USD +Q od 1200 USD

CHINY – WIETNAM –CHINY– HONGKONG (97 UK)

97 Światowy Kongres Esperanto

20.07-12.08.2012

wariant“CVH”  AZJA

Warszawa – Pekin – Xi’an – Chongqing – Kunming–Nanning - HANOI (97UK)-Haipfong-Ha Long-Golfo–Dongxing-Beihai–Haikou– Wyspa HAINAN(Chińskie Hawaje) - Sanya – Guangzhou – Shenzen – Hongkong – Warszawa    Cena: ñSä K2400 zł+1250 USD +Q  od  1200 USD

WIETNAM – CHINY wariant “V”

(97 UK)

26.07-5.08.2012

Warszawa – HANOI (97UK) - Ha Long – Golfo – Zatoka Ha Long – Warszawa

Cena:ñSä K 1200 zł+250 USD+Q od 1200 USD

WIETNAM –CHINY – 97 UK

22 Internacia E-to Kongreso

22 Międz. Kongres Esperanto

26.07-12.08.2012

wariant “VC”

Warszawa-HANOI (97UK)–Haipfong-Ha Long-Golfo Ha Long–Dongxing-Beihai–Wyspa HAINAN (Chińskie Hawaje)–Haikou–Sanya/ Haikou–Guangzhou–Shenzen–Hongkong-Warszawa

Cena: ñSä K 2400 zł +600 USD + Q od 1200 USD

CHINY – WYSPA HAINAN (Chińskie Hawaje)–HONGKONG-22 IEK i 97 UK

04.08-12.08.2012

Wariant “CH”

Warszawa-Beihai–Haikou–HAINAN INSULO(Chińskie Hawaje)–Sanya/Haikou–Guangzhou–Shenzen–Hongkong- Warszawa - 22 Międz. Kongres Esperanto Cena:ñSäK 1200 zł + 300USD+ Q od 1200USD

WŁOCHY via Czechy–Austria-San Marino-Watykan–Sardynia-Sycylia- Chorwacja–Bośnia i Hercegowina– Serbia-Węgry–Słowacja-ew. Malta

i Tunezja – 12 krajów

 

12.08-31.08.2012

Europa Płd. oraz

ew. Afryka

79 Włoski Kongres Esperanto na Sycylii (18-25.08) i Spotkania Esperanckie 2012 w Serbii (29-30.08)  Białystok - Warszawa – Cieszyn – Wiedeń - Wenecja – Rimini - San Marino  – RZYM  – WATYKAN – Sardynia – Palermo – MAZARA del VALLO (79 IEK) - fakultatywnie MALTA i TUNEZJA – Messyna–Calabria –Bari – Dubrownik –Sarajewo– BEOGRAD –Nowy Sad –BUDAPESZT- Zwoleń – Rużemberok - Bielsko Biała – Warszawa - Białystok                      Cena: v 3000 zł + 350 EUR

WŁOCHY- HISZPANIA – TUNEZJA - WŁOCHY

19.08-27.08.2012

Mediolan–Savona – Barcelona- Palma–Tunis – Palermo- Civitavechia- Rzym–Savona Statek “Costa Concordia”           Cena: ñSä 1800 zł + Rejs od 1149 EUR+ Q od 300 USD

USA – HAWAJE

Kalifornia   

01.10-15.10.2012

Wariant „E”

San FranciscoHONOLULU – Waikiki – Wczasy na Hawajach – HollywoodLos Angeles

Cena: ñ 1800 zł + 800 USD+ Q od 1200 USD

USA – HAWAJE

Kalifornia – Rejs wokół Hawajów    

01.10-15.10.2012

 Wariant „F”

San Francisco – HONOLULU – Waikiki – (Rejs 6-13.10.2012)- Oahu – Kahuliu – Maui – Hilo – Wulkany na Wielkiej Wyspie – Kona – Nawiliwili – Kauai – Na Pali Coast – Honolulu - Hollywood – Los Angeles 

Statek “Pride of America           Cena: ñSä 2400 zł + Rejs od  2000 USD + Q od 1200 USD

W IMPREZACH MOGĄ BRAĆ UDZIAŁ WSZYSCY ZAINTERESOWANI.   Zasady udzialu         Bydgoszcz,  7.10.2011

Zapewniamy BEZPŁATNE wyjazdy nauczycieli z grupami młodzieży szkolnej i dla organizatorów grup. Zniżki 15%-50% dla członków CK. Przyjmujemy zapisy na Międzynarodowe Studium Turystyki i Kultury 2011/2012, uczelnię Międzynarodowej Akademii Nauk, niskie roczne czesne – 2000 zł (do 31.10 – promocyjnie 1000 zł), oraz na kursy pilotów wycieczek, przewodników także języków po 300 zł i konsultacyjne kursy języka esperanto po 50 zł.

Są to najtańsze studia zagraniczne w Polsce z praktykami zagranicznymi w ponad 120 krajach świata!

Z g ł a s z a j ą c  s i ę  n a  i m p r e z ę  n a l e ż y :

1.  Przesłać wypełnione  zgłoszenie do Międzynarodowego Klubu „Esperantotur” MCKiT w Bydgoszczy, ul. M.Skłodowskiej-Curie 10,

85-094 Bydgoszcz, tel. (052) 346 11 51, e-mail: tur@esperanto.bydgoszcz.eu  esperanto-turismo@wp.pl  strona internetowa:  www.esperanto-turismo.za.pl   

2.  Dokonać  przedpłaty minimum 25%  ceny złotówkowej lub 50% zniżkowej ceny złotówkowej imprez promocyjnych  na konto:

Międzynarodowego Centrum Kultury i Turystyki w Bydgoszczy:  Bank Pocztowy S.A. O/Bydgoszcz nr konta: 80 1320 1117 2034 0100 2000 0001.

UWAGA:  Podane ceny są orientacyjne, aktualne do 22.10.2011, ponieważ ceny rejsów i biletów lotniczych często są ważne tylko 24-72 godzin na ich wykup.

Programy wybranych imprez oraz informacje o studiach wysyłamy na życzenie !

darmowy hosting